Anlegen einer strapazierfähigen Grünfläche mit Gänseblümchen, Hornklee, Löwenzahn Verwendung: Freizeitraum, vielseitig nutzbar Probleme Rasen: hoher Wasserverbrauch, Einsatz von Herbiziden und Düngemitteln , hoher Pflege- und Finanzaufwand, keine Nahrung für Insekten Vorteile: artenreich, äußerst strapazierfähig, schont Umwelt, Gesundheit und Geldbörse, weniger Arbeitsaufwand, optisch interessanter, weniger Wasserbedarf Nachteile: unregelmäßige Wuchshöhe, einige blütenbesuchende Insekten können stechen Umsetzung: seltenere Mahd, geringere Schnitthöhe ist möglich, Abtransport von Schnittgut oder Mähen mit Mulchaufsatz (Schnittgut bleibt auf der Fläche), Verzicht auf Dünger und Herbizide, weniger gießen ist nötig, evtl. Einsaat von Kräuterrasen oder Blumenwiese Neuanlage: Umgraben, Einsaat angepasster Mischung mit Kräutern, bei hohem Unkrautaufkommen Mahd in niedriger Höhe nach Keimung, Vorangehende Kartoffelpflanzung lockert die Erde und verringert Unkrautwuchs Umgestaltung bestehender Flächen: bestehende Rasenflächen mit geeignetem Gerät (Vertikutierer, Egge) oberflächlich anreißen, sofort die gewünschten zusätzlichen Arten einsäen. Andere Möglichkeit: Flächen oberflächlich anreißen und mit Schnittgut artenreicher Flächen mulchen (enthält Samen)
Pelouse plus proche de la nature
Aménager un espace vert robuste constitué de pâquerettes, lotiers et pissenlits Utilisation: espace de loisir, nombreuses possibilités d'utilisation Problème de pelouses: consommation importante d'eau, utilisation d'herbicides et d'engrais, charges financières et coûts d'entretien très élevés, pas de nourriture pour les insectes Avantages: grande diversité d'espèces, très robuste, ménage l'environnement, la santé et le portefeuille, moins de travail, plus intéressant au regard, moins de besoins en eau Inconvénients: hauteur de croissance irrégulière, quelques insectes butineurs peuvent piquer Mise en pratique: tonte plus rare, possibilité de réduire la hauteur de coupe, évacuation des déchets de coupe ou de la tonte par l'aménagement d'un paillis (les déchets de coupe restent sur place), renonciation aux engrais et herbicides, moins d'arrosages nécessaires, ensemencement éventuel de gazons extensifs ou de prés fleuris Nouvel aménagement: retourner la terre, semer le mélange approprié d'herbes, en cas d'apparition importante de mauvaises herbes, faucher à une hauteur inférieure après germination, la plantation préalable de pommes de terre ameublit la terre et restreint la croissance des mauvaises herbes Transformation de surfaces existantes: ouvrir les pelouses existantes en superficie avec un outil approprié (scarificateur, herse), puis semer immédiatement les espèces complémentaires souhaitées. Autre possibilité : ouvrir l'aire concernée en superficie et couvrir avec des déchets de coupe de surfaces riches en espèces (qui contiennent des semences)
Uma relva mais próxima da natureza
Organizar um espaço verde robusto constituído de margaridas, trevos aquáticos e dentes-de-leão Utilização: espaço de lazer, numerosas possibilidades de utilização Problema dos relvados: consumo importante de água, utilização de herbicidas e adubos, encargos financeiras e custos de manutenção muito elevados, ausência de alimento para os insetos Vantagens: grande diversidade de espécies, muito robusta, respeita o ambiente, a saúde e a carteira, menos trabalho, mais agradável de ver, menor necessidade de água Inconvenientes: altura de crescimento irregular; alguns insetos de passagem podem picar Pôr em prática: corte mais raro, possibilidade de reduzir a altura de corte, evacuação dos resíduos de corte pela arranjo de uma camada (os resíduos do corte ficam no local), não são precisos adubos nem herbicidas, menos irrigação, sementeira eventual de relvas extensivas ou de prados floridos Novo ordenamento: revirar a terra, semear a mistura adequada de ervas, no caso de aparecerem muitas ervas indesejadas, cortar a uma altura inferior após germinação, a plantação prévia de batatas prepara a terra e diminui o crescimento de ervas daninhas Transformação de superfícies existentes: abrir os relvados existentes à superfície com um instrumento adequado (escarificador, grade), depois semear imediatamente as espécies complementares desejadas. Outra possibilidade é abrir a área em questão à superfície e cobrir com os restos do corte de superfícies ricas em espécies (que contêm sementes).
